مستوطنة بشرية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 人类住区
- "مستوطنة" في الصينية 住区; 居住区; 移民点
- "بشرية" في الصينية 人; 人性; 人类; 现代人
- "لجنة المستوطنات البشرية" في الصينية 人类住区委员会
- "مستوطنة ريفية" في الصينية 居住点
- "تصميم المستوطنات البشرية" في الصينية 人类住区设计
- "شعبة المستوطنات البشرية" في الصينية 人类住区司
- "قسم المستوطنات البشرية" في الصينية 人类住区科
- "إعلان فانكوفر بشأن المستوطنات البشرية" في الصينية 温哥华人类住区宣言
- "بيان بشأن حركة المستوطنات البشرية" في الصينية 马尼拉人类住区运动公报
- "استبيان إحصاءات المستوطنات البشرية، 1992" في الصينية 1992年人类住区统计调查表
- "لجنة الصناعة والتكنولوجيا والمستوطنات البشرية" في الصينية 工业、技术和人类住区委员会
- "التقرير العالمي عن المستوطنات البشرية" في الصينية 全球人类住区报告
- "الصندوق الدولي للمستوطنات البشرية" في الصينية 国际人类住区基金
- "شعبة البيئة والمستوطنات البشرية" في الصينية 环境和人类住区司
- "شعبة السكان والمستوطنات البشرية" في الصينية 人口和人类住区司
- "شعبة الصناعة والمستوطنات البشرية" في الصينية 工业和人类住区司
- "شعبة تمويل المستوطنات البشرية" في الصينية 人类住区筹资司
- "قاعدة بيانات عن المستوطنات البشرية" في الصينية 人类住区数据库
- "مجموعة إحصاءات المستوطنات البشرية" في الصينية 人类住区统计简编
- "مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" في الصينية 人居中心 联合国人类住区中心
- "موظف أقدم للمستوطنات البشرية" في الصينية 人类住区高级干事
- "مستوطنة" في الصينية 住区 居住区 移民点
- "إعلان طوكيو بشأن المستوطنات البشرية والتنمية" في الصينية 人类住区和发展问题东京宣言
- "شعبة التنمية المستدامة والمستوطنات البشرية" في الصينية 可持续发展和人类住区司
- "فريق الكمنولث الاستشاري المعني بالمستوطنات البشرية" في الصينية 英联邦人类住区咨询小组
أمثلة
- وفي الواقع، فإن ثالث أكبر مستوطنة بشرية في كينيا ليست ببلدة أو مدينة، بل هي مخيم للاجئين يستضيف 000 600 لاجئ معظمهم صوماليون.
事实上,肯尼亚第三大人类居住区不是一座城镇或城市,而是一座容纳 600 000人的难民营,其中绝大多数是索马里难民。 - وأردف قائلا إن كينيا بلد رئيسي من البلدان الرئيسية المستضيفة للاجئين، وإن مخيم داداب بها هو أكبر مخيمات اللاجئين في العالم وثالث يعد أكبر مستوطنة بشرية ويعد ثالث أكبر المستوطناتة البشرية اكتظاظا مأهولة بالسكان في بلده.
肯尼亚是一个重要的难民收容国,而且达达布难民营是世界上最大的难民营,是肯尼亚第三稠密的人类住区。 - 323- أثناء الحرب نزلت أضرار بأكثر من 590 مستوطنة بشرية في كرواتيا، فكانت الحصيلة هي خراب وضرر 900 217 وحدة سكنية، خسارة تقدَّر ب4.81 مليار دولار عملة الولايات المتحدة الأمريكية (30.62 كونة).
战争期间克罗地亚590多个居民点遭到破坏,217,900间房屋被摧毁和破坏,估计的损失相当于48.1亿美元(306.2亿库纳)。 - 43- وقدَّم ممثِّل لمنظمة Mars One، وهي منظمة تهدف إلى إنشاء مستوطنة بشرية دائمة في المرِّيخ بحلول عام 2025، عرضاً إيضاحيًّا عن الفرص المتاحة للأوساط العلمية للمشاركة في مشروعها، وخاصة البعثة التمهيدية الروبوطية التي تعكف على إعدادها.
火星一号是一个旨在到2025年在火星上建立永久人类住区的组织,该组织的代表就科学界参与该组织的项目特别是其正在致力于的机器人前驱飞行任务的机会作了专题介绍。